atlas


Besetzung: 3 Damen, 1 Herren, Besetzungshinweise: Besetzung variabel
Regie: Heike Tauch
Ursendung: 08.11.2020 (MDR Kultur)
In folgende Sprachen übersetzt: Spanisch, Vietnamesisch
Synopse

Vor dem Zyklus der Pariser Kommune des Malers Bernhard Heisig stehen der Mann und die Frau aus Vietnam und er liest ihr etwas vor über »die endlich entdeckte politische Form«. Draußen versammeln sich die Leute und wollen ein Volk sein, ein neues »wir«. Kennengelernt haben sich die beiden bei der ersten ärztlichen Untersuchung der Frau im Bruderstaat DDR. Er, der Dolmetscher, übersetzt für die Ärztin irgendetwas, zu der Frau sagt er: »woher kommst du / seit wann bist du hier / wo lebst du jetzt / wo arbeitest du / und überhaupt warum / sind wir uns noch nicht früher begegnet.« Sie lacht, was sie nicht darf, die beiden werden ein Paar. Und als sie schwanger wird, darf sie eigentlich nicht in der DDR bleiben, denn, das weiß jeder, Hilfsarbeiterinnen dürfen nicht schwanger werden und wenn doch, müssen sie selbst weg oder das Kind. Aber ihr Kind kommt zur Welt, und weg ist von einem Tag zum anderen die DDR.

Thomas Köck erzählt in atlas eine Geschichte von Arbeitsmigration in den...

Der Deutsche Hörspielpreis der ARD in der Kategorie »Beste schauspielerische Leistung« 2021
Hörspielpreis der Kriegsblinden 2021
Hörspiel des Monats November 2020
Der Deutsche Hörspielpreis der ARD in der Kategorie »Beste schauspielerische Leistung« 2021
Hörspielpreis der Kriegsblinden 2021
Hörspiel des Monats November 2020
Mülheimer Dramatikerpreis 2019

Stimmen zum Stück

»DDR und BRD, Nord- und Südvietnam, Tochter, Mutter und Großmutter bespiegeln sich stets gegenseitig in Thomas Köcks atlas. Und entwickeln so, völlig unaufdringlich, eine kluge Reflexion über historische Bedingungen und Wiederholungsstrukturen. … Und der Gegenwartskommentar, den Thomas Köck hier über den Umweg exemplarischer Vergangenheitsbiografien gibt, gehört sowieso zu den erhellendsten seines Genres.«
Christine Wahl, DER SPIEGEL
»Köcks Arbeiten treffen einen Nerv. Sie werden, im Gegensatz zum Großteil der neuen Dramatik, nach der Uraufführung an weiteren Theatern inszeniert, zuletzt sogar in Mexiko und Brasilien. Es ist wohl der richtige Zeitpunkt, um tradierte Erzählungen und allzu simple Welterklärungen mit den Mitteln der Kunst zu hinterfragen.«
Cornelia Fiedler, Süddeutsche Zeitung
»DDR und BRD, Nord- und Südvietnam, Tochter, Mutter und Großmutter bespiegeln sich stets gegenseitig in Thomas Köcks atlas. Und entwickeln so, völlig unaufdringlich, eine kluge Reflexion über historische Bedingungen und Wiederholungsstrukturen. … Und der Gegenwartskommentar, den Thomas Köck hier über den Umweg exemplarischer Vergangenheitsbiografien gibt, gehört sowieso zu den erhellendsten seines Genres.«
Christine Wahl, DER SPIEGEL
»Köcks Arbeiten treffen einen Nerv. Sie werden, im Gegensatz zum Großteil der neuen Dramatik, nach der Uraufführung an weiteren Theatern inszeniert, zuletzt sogar in Mexiko und Brasilien. Es ist wohl der richtige Zeitpunkt, um tradierte Erzählungen und allzu simple Welterklärungen mit den Mitteln der Kunst zu hinterfragen.«
Cornelia Fiedler, Süddeutsche Zeitung

Thomas Köck, geboren 1986 in Steyr, Oberösterreich. Er wurde durch Musik sozialisiert und studierte Philosophie in Wien sowie Szenisches Schreiben und Film an der Universität der Künste Berlin. Er arbeitete beim theatercombinat wien, war mit einem Dokumentarfilmprojekt über Beirut zu Berlinale Talents eingeladen, war Hausautor am Nationaltheater Mannheim, bloggt mit KollegInnen auf nazisundgoldmund.net gegen rechts und entwickelt mit Andreas Spechtl unter dem Label ghostdance konzertante readymades. Für seine Theatertexte wurde er mehrfach ausgezeichnet, u.a. 2018 mit dem Literaturpreis »Text & Sprache« des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft...
Thomas Köck, geboren 1986 in Steyr, Oberösterreich. Er wurde durch Musik sozialisiert und studierte Philosophie in Wien sowie Szenisches...
Autorenfoto zu Thomas Köck

Termine


31.01.2020
Freitag
Premiere

Regie: Jenke Nordalm

Wuppertaler Bühnen


02.06.2019
Sonntag

Regie: Philipp Preuss

Deutsches Theater Berlin
Im Zuge der Autorentheatertage Berlin
Weitere Aufführung: 4. Juni 2019


26.01.2019
Samstag

Uraufführung

Schauspiel Leipzig


Nachricht

Thomas Köck, was kann das Theater noch bewirken? | Dichtung & Wahrheit #12

Thomas Köck spricht mit Laura de Weck über die Relevanz des Theaters und die politische Rolle, die das Theater in der Gesellschaft heute noch einnehmen kann.
Nachricht

Hörspielpreis der Kriegsblinden für atlas von Thomas Köck

Wir freuen uns sehr! atlas von Thomas Köck, in einer Hörspielproduktion des MDR, hat den 70. Hörspielpreis der Kriegsblinden – Preis für Radiokunst gewonnen.
Nachricht
08.12.2020

Ausgezeichnet: atlas von Thomas Köck ist Hörspiel des Monats November

Wir freuen uns, dass die MDR - Hörspielproduktion von Thomas Köcks atlas in der Regie von Heike Tauch (Komposition: Janko...

Weitere Stücke von Thomas Köck

Weitere Stücke

»Wieso läuft hier schon wieder eine Staffel reich und schön?«, fragt sich eine der Figuren dieser vielstimmigen Depesche und betritt die Bühne und zugleich das große weite Feld der allgemeinen...

Alles lag immer schon in der Luft, es hat nur niemand dran geglaubt – singen die Luftgeister und Artist:innen des aerocircus, des vermeintlich letzten Circus der Welt, der weiter seine...

Thomas Köck hat eine Komödie geschrieben. Eine Sci-Fi-Komödie, die sich zwischen Vulkaninseln im Pazifik anno 1773, Massenbesichtigungen heute, Cyborgs und Raumkapseln abspielt. Im Zentrum steht ein...

Die Statuen gestürzt, die Kolonien aufgelöst, die Bediensteten entflohen, im Ballsaal Hermeline, Wurzeln durchschlagen das Treppenhaus, die Paläste verfallen, der Kapitalismus raucht noch eine,...

vielleicht war ja tatsächlich alles das komplott eines sehers? keine tragi­sche einsicht in die eigene schuld, die erkenntnis, selbst alles verfügt zu haben, sondern eine spielerei eines...

Vor 3000 Jahren lebte Penthesilea mit den Amazonen im Matriarchat. Einmal im Jahr wurden Männer zum Fortpflanzungsritus eingeladen, männliche Nachkommen sofort aussortiert und als Kompost...

in tausenden von jahren, in einer vermutlich weiteren, unvorstellbar düs­teren epoche dieses planeten, wird ein chor in die vergangenheit ge­schickt mit dem auftrag, festzustellen, was...

Ein musikalisches Anti-Spektakel zur Wasserknappheit mit Text von Thomas Köck und Mateja Meded und der 21 Downbeat-Band im Rahmen des Theaters des Anthropozän...

In Thomas Köcks Libretto opera, opera, opera! revenants & revolutions treten technoide Cha­raktere in einem dystopisch-futuristischen Set­ting auf und bedienen...

Während Nostalgie auf die Vergangenheit gerichtet ist, beschreibt Solastalgie einen Gefühlszustand, der sich auf die Gegenwart oder die Zukunft bezieht. Geprägt wurde er 2005 von dem australischen...