Sturm, mein Lieblingswetter

Nach »Der Sturm«, Zauberlustspiel von William Shakespeare In einer Bearbeitung von Ariane Koch auf Grundlage der Übersetzung von August Wilhelm Schlegel & Caroline Schlegel-Schelling

Besetzung: 6 Darsteller:innen
Theaterstück
Synopse

Pros, Autorin und Zauberin, lebt mit ihrem Sohn Mir im Exil auf einer abgelegenen Insel, die vom Festland nicht als unabhängiger Staat anerkannt wird. Vor vielen Jahren musste sie ihre Heimat verlassen, weil sie die tyrannische Herrschaft der Queen of Passports offen kritisierte. Ihre Schwester Ant machte sich Pros’ Schriften zu eigen, schrieb sie um und wurde damit zur Vertrauten der Queen.
Aber auch Pros hat längst eigene und mächtige Verbindungen auf der Insel für sich arrangiert: Ari, der Luftgeist, immer für einen Scherz oder Sturm zu haben, und Calibané, selbst ernannte Präsidentin der Insel, die eigentlich ihre Zeit am liebsten mit dem Anbau von Wein verbringt. Plötzlich zieht ein Sturm auf, größer und mächtiger, zerstörerischer und zorniger als je zuvor. Das Meer spült die Party-Gesellschaft einer Luxusyacht ans Ufer der Insel – unter ihnen die Queen of Passports, ihre Tochter Fe, Ant und andere illustre Gestalten. Als schließlich die Angespülten und die Ansässigen...


Ariane Koch, geboren 1988 in Basel, studierte Bildende Kunst und Interdisziplinarität. Sie schreibt Theater-, Performance- und Prosatexte, manchmal auch in Kollaborationen. Ihr Debütroman Die Aufdrängung erhielt den »aspekte«-Literaturpreis 2021 sowie einen der Schweizer Literaturpreise 2022. In der Spielzeit 2022/23 war Ariane Koch Hausautorin am Theater Basel. Mit ihrem Theaterstück Kranke Hunde war sie für den Literaturpreis »Text & Sprache« 2024 nominiert. Seit 2019 unterrichtet sie an verschiedenen Kunsthochschulen, seit 2024 ist sie zudem Teil des literarisch-wissenschaftlichen SNF-Forschungsprojektes Autofiktion und Bewusstsein an der Hochschule der...
Ariane Koch, geboren 1988 in Basel, studierte Bildende Kunst und Interdisziplinarität. Sie schreibt Theater-, Performance- und Prosatexte, manchmal...
Autorenfoto zu Ariane Koch

Termine


27.08.2026
Donnerstag
Uraufführung
Ein ergänzendes Libretto zu Medea
Zweiter Teil des Gesamtabends »Mad King & Medea«, Komposition Bushra El-Turk
Regie: Marie Lambert
Luzerner Theater 

12.12.2024
Donnerstag
Uraufführung
Nach William Shakespeare in der Übersetzung von August Wilhelm Schlegel und Caroline Schlegel-Schelling
Regie: Simone Blattner
Badisches Staatstheater Karlsruhe

Uraufführung

Uraufgeführt: Sturm, mein Lieblingswetter eine Shakespeare-Bearbeitung von Ariane Koch

Am Badischen Staatstheater Karlsruhe feierte Ariane Kochs Bearbeitung Sturm, mein Lieblingswetter nach William Shakespeares Zauberlustspiel »Der Sturm«, auf Grundlage der Übersetzung von August Wilhelm Schlegel & Caroline Schlegel-Schelling, am 13. Dezember seine Uraufführung in der Regie von Simone Blattner.

Weitere Stücke von Ariane Koch


5 Darsteller:innen
Windhündin Poch ist eine der erfolgreichsten Rennhündinnen, ein Star im Race. Eines Tages lässt sie eine Hirnerkrankung einfach umkippen. Im Hundespital wacht sie auf, umringt von einer Schar von...