THEATER - Uraufführung
Maren Kames: ICH GLAUB ICH SPUKE. Eine Elektra-Fortschreibung
Freitag, 30.09.2022
Theater Münster
Neubrückenstraße 63
48143Münster
Deutschland
deutsch von Tobias Herzberg
innerhalb der Inszenierung Orestie. Aischylos / Sivan Ben Yishai / Maren Kames / Miru Miroslava Svolikova
Regie: Elsa-Sophie Jach
innerhalb der Inszenierung Orestie. Aischylos / Sivan Ben Yishai / Maren Kames / Miru Miroslava Svolikova
Regie: Elsa-Sophie Jach
Autor:innen
Maren Kames
Autorin
Maren Kames, 1984 in Überlingen am Bodensee geboren, lebt als freie Autorin und Übersetzerin in Berlin. Ihre Bücher HALB TAUBE HALB PFAU (2016) und LUNA LUNA (2019) wurden viel beachtet und mehrfach ausgezeichnet. Beide Bücher wurden als Hörspiele umgesetzt, und LUNA LUNA wurde zur Spielzeiteröffnung 2022 am Schauspiel Leipzig uraufgeführt. Hasenprosa ist ihr erstes Buch im Suhrkamp Verlag. Im Suhrkamp Theater Verlag ist Maren Kames als Übersetzerin der Stücke Sivan Ben Yishais vertreten.
Maren Kames
Autorin
Maren Kames, 1984 in Überlingen am Bodensee geboren, lebt als freie Autorin und Übersetzerin in Berlin. Ihre Bücher HALB TAUBE...
© Max Zerrahn
Weitere Termine
06.06.2024
Donnerstag
Sivan Ben Yishai: LIEBE/ Eine argumentative Übung
Premiere
Aus dem Englischen von Maren Kames
Regie: Tom-Henry Löwenstrom
Regie: Tom-Henry Löwenstrom
Schauspiel Stuttgart
02.11.2023
Donnerstag
Sivan Ben Yishai: Bühnenbeschimpfung
Österreichische Erstaufführung
(Liebe ich es nicht mehr oder liebe ich es zu sehr?)
Aus dem Englischen von Maren Kames
Regie: Marie Bues, Tobias Herzberg, Niko Eleftheriadis
Aus dem Englischen von Maren Kames
Regie: Marie Bues, Tobias Herzberg, Niko Eleftheriadis
Schauspielhaus Wien
20.09.2023
Mittwoch
Sivan Ben Yishai: Bühnenbeschimpfung (Liebe ich es nicht mehr oder liebe ich es zu sehr?)
Schweizerische Erstaufführung
In der Übersetzung von Maren Kames
Regie: Julia Skof
Regie: Julia Skof
Theater Winkelwiese