Uraufgeführt: Wir setzen Sie hiermit in Kenntnis (Der Moment zuvor erinnert sich) von Sivan Ben Yishai und Eyal Raz

Beitrag zu Uraufgeführt: <em>Wir setzen Sie hiermit in Kenntnis (Der Moment zuvor erinnert sich)</em> von Sivan Ben Yishai und Eyal Raz
Wir setzen Sie hiermit in Kenntnis (Der Moment zuvor erinnert sich) von Sivan Ben Yishai und Eyal Raz, aus dem Englischen von Maren Kames, erlebte seine Uraufführung am 2. Juni im Rahmen des Autor:innen-Theaterprojekts 9/11 Frames Per Second von Claudia Rankine, Myassa Kraitt, Ozan Zakariya Keskinkılıç, Sivan Ben Yishai, Eyal Raz am Schauspielhaus Wien als Koproduktion mit den Wiener Festwochen. Internationale Künstler:innen reflektieren hier an einem multiperspektivischen Abend die Spätfolgen von 9/11 in vier kurzen Bühnenstücken. Die Regie für Sivan Ben Yishai und Eyal Raz´ Kurzstück führte Marie Bues.

»Sivan Ben Yishai und Eyal Raz aus Israel beschäftigen sich in ihrem flotten Stückbeitrag mit Zwangsräumungen in Ostjerusalem und reflektieren alkoholgeschwängert über eine Einladung der deutschen Außenministerin Annalena Baerbock zum Austausch mit Künstler:innen.« (Falter, 9. Juni 2026)

»Es folgt die am gewitzten erfüllte Hausaufgabe: Sivan Ben Yishai … hat mit Eyal Raz zusammen ein Stück über eine Zwangsräumung in den Siedlungsgebieten Ostjerusalems verfasst. … Das alles wird wiederum Teil eben jenes Stückes, in das auch Ben Yishais Autorinnenvertrag und fünf Minuten verpflichtender Auftritt der Meisterin herself einfließen.« (nachtkritik, 3. Juni 2026)

»Marie Bues, hat den Halbstünder inszeniert, den vorgegebenen Rhythmus Ben Yishais präzise orchestrierend.« (nachtkritik, 3. Juni 2026)

Sivan Ben Yishai, geboren 1978, lebt seit 2012 in Berlin. Ihre Stücke werden viel gespielt. Mit dem Stück LIEBE/ Eine argumentative Übung, das im Rahmen ihrer Hausautor:innenschaft am Nationaltheater Mannheim entstand, wurde sie zum Mülheimer Dramatikpreis 2020 eingeladen. Für WOUNDS ARE FOREVER (Selbstportrait als Nationaldichterin), das sich mit der palästinensisch-israelisch-deutschen Geschichte beschäftigt, erhielt sie den Mülheimer Dramatikpreis 2022.
Mit ihrem Stück Like Lovers Do (Memoiren der Medusa) in einer Inszenierung der Münchner Kammerspiele (Regie: Pınar Karabulut) war sie bereits 2022 zum...
Sivan Ben Yishai, geboren 1978, lebt seit 2012 in Berlin. Ihre Stücke werden viel gespielt. Mit dem Stück LIEBE/ Eine argumentative...
Autorenfoto zu Sivan Ben Yishai