THEATER
Thomas Brasch: Mercedes
Donnerstag, 15.11.2018
Cammerspiele Leipzig
Kochstraße 132
04277 Leipzig
Deutschland
Premiere
Informationen zum Stück
Autor:innen
Thomas Brasch
Autor
Thomas Brasch, Dichter, Dramatiker, Filmschaffender und Übersetzer, eine der markantesten Figuren der neuen deutschen Literatur, wurde 1945 in Westow/Yorkshire (England) als Sohn jüdischer Emigranten geboren und starb 2001 in Berlin. Bis zu dem Jahr, in dem er die DDR verließ (1976), lebte er vorwiegend in Ostberlin. Vor allem Braschs Übersetzungen der Werke von Shakespeare und Tschechow werden auf deutschsprachigen Bühnen viel gespielt. Am 19. Februar 2025 wäre Brasch 80 Jahre alt geworden.
Thomas Brasch
Autor
Thomas Brasch, Dichter, Dramatiker, Filmschaffender und Übersetzer, eine der markantesten Figuren der neuen deutschen Literatur, wurde 1945 in...
© Isolde Ohlbaum
Weitere Termine
20.02.2026
Freitag
William Shakespeare: Romeo und Julia
Premiere
Aus dem Englischen von Thomas Brasch
Regie: Charlotte Sprenger
Regie: Charlotte Sprenger
Hessisches Staatstheater Wiesbaden
06.02.2026
Freitag
William Shakespeare: Richard III
Premiere
Aus dem Englischen von Thomas Brasch
Regie: Alexander Vaassen
Regie: Alexander Vaassen
Theater im Bauturm / Freies Schauspiel Köln
05.02.2026
Donnerstag
Anton Tschechow: Der Kirschgarten
Premiere
Aus dem Russischen von Thomas Brasch
Regie: Philipp Preuss
Regie: Philipp Preuss
Staatstheater Darmstadt
29.01.2026
Donnerstag
Anton Tschechow: Die Möwe
Premiere
Aus dem Russischen von Thomas Brasch
Regie: Sascha Hawemann
Regie: Sascha Hawemann
Theater Bonn
20.11.2025
Donnerstag
William Shakespeare: Richard III
Premiere
Aus dem Englischen von Thomas Brasch
Regie: Wolfgang Menardi
Regie: Wolfgang Menardi
Burgtheater Wien
30.10.2025
Donnerstag
William Shakespeare: Was ihr wollt
Premiere
Aus dem Englischen von Thomas Brasch
Regie: Antú Romero Nunes
Regie: Antú Romero Nunes
Berliner Ensemble
10.10.2025
Freitag
William Shakespeare: Romeo und Julia
Premiere
Aus dem Englischen von Thomas Brasch
Regie: Emre Akal
Regie: Emre Akal
Schauspielhaus Graz
10.10.2025
Freitag
William Shakespeare: Wie es euch gefällt
Premiere
Aus dem Englischen von Thomas Brasch
Regie: Christian Schlüter
Regie: Christian Schlüter
Städtische Bühnen Osnabrück
26.09.2025
Freitag
William Shakespeare: Was ihr wollt
Premiere
Aus dem Englischen von Thomas Brasch
Regie: Bernadette Sonnenbichler
Regie: Bernadette Sonnenbichler
Düsseldorfer Schauspielhaus
18.09.2025
Donnerstag
William Shakespeare: Romeo und Julia
Premiere
Aus dem Englischen von Thomas Brasch
Regie: Ronny Jakubaschk
Regie: Ronny Jakubaschk
Mainfranken Theater Würzburg
18.09.2025
Donnerstag
William Shakespeare: Was ihr wollt
Premiere
Aus dem Englischen von Thomas Brasch
Regie: Anne Lenk
Regie: Anne Lenk
Thalia Theater
20.06.2025
Freitag
William Shakespeare: Wie es euch gefällt
Aus dem Englischen von Thomas Brasch
Mit einem Prolog von Nurkan Erpulat und Team
Regie: Nurkan Erpulat
Mit einem Prolog von Nurkan Erpulat und Team
Regie: Nurkan Erpulat
Hessisches Staatstheater Wiesbaden
15.05.2025
Donnerstag
William Shakespeare: Romeo und Julia
Premiere
Aus dem Englischen von Thomas Brasch
Regie: Elsa-Sophie Jach
Regie: Elsa-Sophie Jach
Bayerisches Staatsschauspiel
28.02.2025
Freitag
William Shakespeare: Was ihr wollt
Premiere
Aus dem Englischen von Thomas Brasch
Regie: Swaantje Lena Kleff
Regie: Swaantje Lena Kleff
Deutsches Nationaltheater Weimar