Es gibt in der Weltliteratur Helden, die ihren Büchern entstiegen sind, sich mitten unter den Menschen angesiedelt haben und ihr eigenes Leben führen, unabhängig von ihrem Autor und dessen Sujet. Einer von diesen Helden ist der von Jaroslav Hasek erdachte Schwejk. Werner Fritsch hat den Titel seines Volksstücks mit einem Fragezeichen versehen. Man ahnt: um eine Adaption des Hasek-Romans kann es sich nicht handeln. Vielmehr läßt Fritsch seine Figuren im Geist des braven Soldaten agieren, läßt sie die Beschränktheit militärischer Logik und die Absurdität der Kriege entlarven.