THEATER - Deutsch von Maik Hamburger und Adolf Dresen
Seán O'Casey: Das Ende vom Anfang / Ein Pfund abheben
Mittwoch, 05.07.2017
Theater an der Angel
Zollstraße 19
39114Magdeburg
Deutschland
Premiere
Informationen zum Stück
1 Dame/2 Herren
Das Ende vom Anfang
Darry und Lizzie, ein streitsüchtiges, auf dem Lande lebendes Ehepaar, liegt sich wieder einmal in den Haaren über der Frage, wer denn wohl die schwerere Arbeit leiste. Man einigt sich auf einen...
2 Damen/3 Herren
Ein Pfund Abheben
Der Arbeiter Sammy ist eigentlich zu betrunken um zu stehen oder zu sprechen, aber ein Pfund abheben will er trotzdem. Sein Kumpel Jerry hilft ihm dabei, auf den Beinen zu bleiben und das Fräulein im...
Autor:innen
Weitere Termine
16.05.2025
Freitag
Sean O´Casey: Das Ende vom Anfang
Premiere
Aus dem Englischen von Maik Hamburger und Adolf Dresen
Regie: Ulrich Fischer
Regie: Ulrich Fischer
Theater Eisleben
08.10.2020
Donnerstag
Sean O´Casey: Das Ende vom Anfang
Premiere
deutsch von Johanna und Martin Walser
Regie: Andreas Jendrusch
Regionentheater - aus dem schwarzen Wald
07.10.2020
Mittwoch
Sean O´Casey: Das Ende vom Anfang
Premiere
deutsch von Johanna und Martin Walser
Regie: Hanspeter Horner
Wald4tler Hoftheater
03.07.2019
Mittwoch
Sean O'Casey: Juno und der Pfau
Deutsch von Maik Hamburger und Adolf Dresen
Regie: Philip Tiedemann
Klassik am Meer e.V.
06.04.2018
Freitag
28.09.2017
Donnerstag
Seán O'Casey: Das Ende vom Anfang / Ein Pfund abheben
Deutsch von Johanna und Martin Walser
Premiere
Theater Chambinzky
08.07.2016
Freitag
Sean O'Casey: Das Ende vom Anfang
Deutsch von Johanna und Martin Walser
Premiere
Mecklenburgisches Staatstheater
22.06.2016
Mittwoch
Sean O'Casey: Das Ende vom Anfang / Gutnachtgeschichte
Deutsch von Maik Hamburger und Adolf Dresen
theater 89 (Openair Sommertheater)
12.02.2016
Freitag
Sean O'Casey: Der Preispokal
Deutsch von Tankred Dorst
Premiere
Würrtembergische Landesbühne Esslingen
03.12.2015
Donnerstag
Sean O'Casey: Das Ende vom Anfang
Deutsch von Johanna und Martin Walser
Premiere
Theater Lüneburg