Harald Mueller

Harald Mueller

Harald Mueller, geb. am 18. Mai 1934 in Memel, war u. a. Theaterautor und Dramaturg. Für den Suhrkamp Verlag übersetzte er Werke von Bernard Shaw ins Deutsche. Er starb am 27. Dezember 2021.

Publikationen im Suhrkamp Verlag

Stücke

Alle
George Bernard Shaw
2 Damen/5 Herren

Die Häuser des Herrn Sartorius

Edward Bond
7 Damen/7 Herren

Die See

Im gesellschaftlichen Rahmen einer kleinen englischen Hafenstadt finden die Ereignisse in Edward Bonds Die See statt. Eine Umgebung ist das, die auf die dort lebenden Menschen einen derart...
George Bernard Shaw
1 Dame/1 Herr

Ländliche Werbung

George Bernard Shaw
6 Damen/6 Herren

Pygmalion

Wie der Phonetik-Professor Henry Higgins einer ehrgeizigen Wette wegen dem »Mädchen aus der Gosse« Schliff und Umgangsformen beibringt und ihr in einem wahren Dressurakt, der mitunter auch Züge der...
George Bernard Shaw
2 Damen/19 Herren

Androklus und der Löwe

George Bernard Shaw
2 Damen/2 Herren

Es hat nicht sollen sein

George Bernard Shaw
1 Dame/3 Herren

Der Mann des Schicksals oder Der Schlachtenlenker

George Bernard Shaw
4 Damen/5 Herren

Man kann nie wissen

Nachricht
05.01.2022

Zum Tod von Harald Mueller

Der Suhrkamp Theater Verlag trauert um den Autor und Übersetzer Harald Mueller, der mit seinen acht Übersetzungen von Werken von George Bernard Shaw seit 1969 im Theater Verlag vertreten ist.